From Afar (tradução)

Original

Van Halen

Compositor: Alex Van Halen / Eddie Van Halen / Gary Cherone / Michael Anthony

Se eu não posso te ver de longe
Olhar em seus olhos que demonstram tanta profundidade
Escondida neles

Se eu não posso te ouvir de longe
Sussurrar em meu ouvido, me dá a certeza
De que você está por perto

E eu não sei o que isso parece
O que já foi mencionado
A distância entre nós
É como as estrelas, eu somente a tenho
Em minha imaginação
Em minha imaginação
Eu só lhe amo
De longe

Se eu não posso te beijar de longe
Pressionar seus lábios, sentir a doçura
De sua respiração

Se eu não posso tocá-la de longe
Segurá-la em meus braços, mantê-la quente e
Segura de qualquer perigo

Ainda que nossa situação
Cause separação
Na ausência, há uma presença em meu coração
Eu irie me render, ire me render à minha
Contemplação secreta
Minha contemplação secreta
Eu simplesmente irei te amar
De longe

Deve haver uma maneira melhor (oh)
Uma maneira melhor (oh) para passar o tempo
Eu não consigo tirá-la
Fora da minha
Tire ela da minha mente

E eu não sei o que isso parece
O que já foi mencionado
A distância entre nós
É como as estrelas, eu somente a tenho

Em minha imaginação
Em minha imaginação
Em minha imaginação
Em minha imaginação

Eu simplesmente te amo
Eu simplesmente te amo
Eu simplesmente te amo
Sim