Big Bad Bill (Is Sweet William Now) (tradução)

Original

Van Halen

Compositor: Jürgen Reil / Milton Ager

O Bill Grande e Mau (Agora É o Doce William)

Bem, eu fui andar por Louisville
Lá vivia um cara chamado Mal Grande Bill
Eu quero te contar
Ah, o cara era rude e durão, e ele usaria seu 'material'
Tinha toda a cidade morrendo de medo dele
Quando ele passava por eles, todos seguravam a respiração
Ele é um homem de briga, com certeza
E aí Bill arrumou uma esposa, agora ele tem uma vida diferente

Mal Grande Bill é Doce Willian, agora
A vida de casado o mudou de algum jeito
Ele é o homem que a cidade costumava temer
Agora todos o chamam Doce Papa Willy Querido
Mais forte que Sansão, eu declaro
Até que a mulher morena cortou seu cabelo


Mal Grande Bill não briga mais (Não, não, não)
Ele está lavando louças e esfregando o chão (Sim ele está)
Bem, ele costumava sair pra beber, procurando briga
Agora ele tem que ver aquele doce mulher toda noite
Mal Grande Bill é Doce Willian, agora

Aw, toquem rapazes

(Solo de clarinete)
Aw, yeah!

Whoo!
Eu gosto disso, yeah (Yeah, say I)

Ah, bem, Mal Grande Bill não briga mais (Não, ele não briga)
Ele está lavando louças e esfregando o chão (Sim ele está)
Bem, ele costumava sair pra beber, procurando briga
Agora ele tem que ver aquele doce mulher toda noite

Mal Grande Bill é Doce Willian, agora (Lavando a louça)
Mal Grande Bill é Doce Willian, agora (Esfregando o chão!)
Mal Grande Bill é Doce Willian, agora

Cha!
Yeah!